diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 620a93d..dd19dcb 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,4 +1,5 @@
 .gradle/
+.kotlin/
 build/
 local.properties
 app/google-services.json
diff --git a/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/data/DriverRepository.kt b/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/data/DriverRepository.kt
index 6a66dbb..10b0703 100644
--- a/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/data/DriverRepository.kt
+++ b/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/data/DriverRepository.kt
@@ -2,6 +2,7 @@ package pl.firmatpp.kierowca.data
 
 import android.content.Context
 import android.net.Uri
+import android.provider.OpenableColumns
 import java.io.File
 import java.security.MessageDigest
 import java.util.UUID
@@ -20,8 +21,12 @@ import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DispatchSheetUploadResponse
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.CreateLeaveRequestBody
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverDto
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveCalendarEntryDto
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveDocumentDto
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveForecastDto
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveRequestDto
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveSummaryDto
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.FinishRouteBody
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.LeaveForecastBody
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.NotificationPreferencesBody
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.NotificationPreferencesDto
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.OtpResponse
@@ -70,18 +75,92 @@ class DriverRepository(
     suspend fun leaveRequests(): List<DriverLeaveRequestDto> =
         api.leaveRequests(authHeader(requireToken())).data
 
+    suspend fun leaveSummary(): DriverLeaveSummaryDto =
+        api.leaveSummary(authHeader(requireToken())).data
+
+    suspend fun leaveForecast(
+        dateFrom: String,
+        dateTo: String,
+        type: String,
+        requestMode: String,
+        requestedQuantity: Int?,
+    ): DriverLeaveForecastDto =
+        api.leaveForecast(
+            authHeader(requireToken()),
+            LeaveForecastBody(type, dateFrom, dateTo, requestMode, requestedQuantity),
+        ).data
+
     suspend fun leaveCalendar(from: String, to: String): List<DriverLeaveCalendarEntryDto> =
         api.leaveCalendar(authHeader(requireToken()), from, to).data
 
     suspend fun leaveRequest(id: String): DriverLeaveRequestDto =
         api.leaveRequest(authHeader(requireToken()), id).data
 
-    suspend fun createLeaveRequest(dateFrom: String, dateTo: String, type: String, note: String?): DriverLeaveRequestDto =
-        api.createLeaveRequest(authHeader(requireToken()), CreateLeaveRequestBody(dateFrom, dateTo, type, note)).data
+    suspend fun createLeaveRequest(
+        dateFrom: String,
+        dateTo: String,
+        type: String,
+        requestMode: String,
+        requestedQuantity: Int?,
+        details: Map<String, String>,
+        idempotencyKey: String,
+        note: String?,
+    ): DriverLeaveRequestDto =
+        api.createLeaveRequest(
+            authHeader(requireToken()),
+            CreateLeaveRequestBody(
+                dateFrom = dateFrom,
+                dateTo = dateTo,
+                type = type,
+                requestMode = requestMode,
+                requestedQuantity = requestedQuantity,
+                details = details,
+                idempotencyKey = idempotencyKey,
+                note = note,
+            ),
+        ).data
 
     suspend fun cancelLeaveRequest(id: String, expectedVersion: Long, comment: String? = null): DriverLeaveRequestDto =
         api.cancelLeaveRequest(authHeader(requireToken()), id, CancelLeaveRequestBody(comment, expectedVersion)).data
 
+    suspend fun leaveDocuments(id: String): List<DriverLeaveDocumentDto> =
+        api.leaveDocuments(authHeader(requireToken()), id).data
+
+    suspend fun uploadLeaveDocument(id: String, documentType: String, uri: Uri): DriverLeaveDocumentDto {
+        val resolver = context.contentResolver
+        val mimeType = resolver.getType(uri) ?: "application/octet-stream"
+        val fileMetadata = resolver.query(
+            uri,
+            arrayOf(OpenableColumns.DISPLAY_NAME, OpenableColumns.SIZE),
+            null,
+            null,
+            null,
+        )?.use { cursor ->
+            if (!cursor.moveToFirst()) {
+                null
+            } else {
+                cursor.getString(0) to cursor.getLong(1)
+            }
+        }
+        if ((fileMetadata?.second ?: 0L) > 20L * 1024L * 1024L) {
+            error("Dokument jest za duży. Maksymalny rozmiar pliku to 20 MB.")
+        }
+        val bytes = resolver.openInputStream(uri)?.use { it.readBytes() }
+            ?: error("Nie można odczytać wybranego dokumentu.")
+        val originalName = fileMetadata?.first
+            ?.takeIf { it.isNotBlank() }
+            ?: "dokument"
+        val body = bytes.toRequestBody(mimeType.toMediaTypeOrNull())
+        val file = MultipartBody.Part.createFormData("file", originalName, body)
+
+        return api.uploadLeaveDocument(
+            authHeader(requireToken()),
+            id,
+            file,
+            documentType.toPlainTextBody(),
+        ).data
+    }
+
     suspend fun completeRoute(routeId: String) =
         api.completeRoute(authHeader(requireToken()), routeId)
 
diff --git a/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/data/api/MobileDriverApi.kt b/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/data/api/MobileDriverApi.kt
index c618cad..494d73d 100644
--- a/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/data/api/MobileDriverApi.kt
+++ b/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/data/api/MobileDriverApi.kt
@@ -13,9 +13,14 @@ import pl.firmatpp.kierowca.data.model.CreateLeaveRequestBody
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DispatchSheetUploadResponse
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.FinishRouteBody
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.LeaveCalendarResponse
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.LeaveDocumentListResponse
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.LeaveDocumentResponse
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.LeaveForecastBody
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.LeaveForecastResponse
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.LeaveRequestListResponse
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.LeaveRequestResponse
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.LeaveRequestTypesResponse
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.LeaveSummaryResponse
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.OtpResponse
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.NotificationPreferencesBody
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.NotificationPreferencesDto
@@ -80,6 +85,17 @@ interface MobileDriverApi {
         @Header("Authorization") authorization: String,
     ): LeaveRequestTypesResponse
 
+    @GET("mobile/driver/leave-summary")
+    suspend fun leaveSummary(
+        @Header("Authorization") authorization: String,
+    ): LeaveSummaryResponse
+
+    @POST("mobile/driver/leave-forecast")
+    suspend fun leaveForecast(
+        @Header("Authorization") authorization: String,
+        @Body body: LeaveForecastBody,
+    ): LeaveForecastResponse
+
     @GET("mobile/driver/leave-requests")
     suspend fun leaveRequests(
         @Header("Authorization") authorization: String,
@@ -104,6 +120,21 @@ interface MobileDriverApi {
         @Path("id") id: String,
     ): LeaveRequestResponse
 
+    @GET("mobile/driver/leave-requests/{id}/documents")
+    suspend fun leaveDocuments(
+        @Header("Authorization") authorization: String,
+        @Path("id") id: String,
+    ): LeaveDocumentListResponse
+
+    @Multipart
+    @POST("mobile/driver/leave-requests/{id}/documents")
+    suspend fun uploadLeaveDocument(
+        @Header("Authorization") authorization: String,
+        @Path("id") id: String,
+        @Part file: MultipartBody.Part,
+        @Part("documentType") documentType: RequestBody,
+    ): LeaveDocumentResponse
+
     @POST("mobile/driver/leave-requests/{id}/cancel")
     suspend fun cancelLeaveRequest(
         @Header("Authorization") authorization: String,
diff --git a/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/data/model/DriverModels.kt b/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/data/model/DriverModels.kt
index 5d57121..184124c 100644
--- a/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/data/model/DriverModels.kt
+++ b/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/data/model/DriverModels.kt
@@ -223,13 +223,94 @@ data class LeaveRequestTypesResponse(
 
 data class LeaveRequestTypeDto(
     val value: String,
+    val code: String? = null,
+    val ruleCode: String? = null,
     val label: String,
+    val category: String? = null,
+    val unit: String? = null,
+    val poolCode: String? = null,
+    val requestModes: List<String> = listOf("days"),
+    val requiredFields: List<String> = emptyList(),
+    val requiredDocuments: List<String> = emptyList(),
+    val fieldOptions: Map<String, Map<String, String>> = emptyMap(),
+    val description: String? = null,
+    val decisionMode: String? = null,
+    val payrollMode: String? = null,
+    val legalBasis: String? = null,
+)
+
+data class LeaveSummaryResponse(
+    val data: DriverLeaveSummaryDto,
+)
+
+data class DriverLeaveSummaryDto(
+    val pools: List<DriverLeavePoolDto> = emptyList(),
+    val dailyNormMinutes: Int = 480,
+    val balanceConfigured: Boolean = false,
+    val overdueQuantity: Int = 0,
+    val availableTypes: List<LeaveRequestTypeDto> = emptyList(),
+    val reminders: List<DriverLeaveReminderDto> = emptyList(),
+)
+
+data class DriverLeavePoolDto(
+    val id: Int,
+    val poolCode: String,
+    val year: Int,
+    val unit: String,
+    val calculatedQuantity: Int = 0,
+    val confirmedQuantity: Int? = null,
+    val availableQuantity: Int = 0,
+    val reservedQuantity: Int = 0,
+    val usedQuantity: Int = 0,
+    val grantedQuantity: Int = 0,
+    val overdue: Boolean = false,
+    val status: String,
+)
+
+data class DriverLeaveReminderDto(
+    val code: String,
+    val message: String,
+    val poolId: Int? = null,
+)
+
+data class LeaveForecastBody(
+    val type: String,
+    val dateFrom: String,
+    val dateTo: String,
+    val requestMode: String,
+    val requestedQuantity: Int? = null,
+)
+
+data class LeaveForecastResponse(
+    val data: DriverLeaveForecastDto,
+)
+
+data class DriverLeaveForecastDto(
+    val ruleCode: String,
+    val quantityUnit: String,
+    val days: List<DriverLeaveForecastDayDto> = emptyList(),
+    val workingDaysCount: Int = 0,
+    val requestedQuantity: Int = 0,
+    val availableQuantity: Int = 0,
+    val balanceConfigured: Boolean = false,
+    val sufficientBalance: Boolean = true,
+    val pools: List<DriverLeavePoolDto> = emptyList(),
+)
+
+data class DriverLeaveForecastDayDto(
+    val date: String,
+    val quantity: Int,
+    val source: String? = null,
 )
 
 data class CreateLeaveRequestBody(
     val dateFrom: String,
     val dateTo: String,
     val type: String,
+    val requestMode: String = "days",
+    val requestedQuantity: Int? = null,
+    val details: Map<String, String> = emptyMap(),
+    val idempotencyKey: String? = null,
     val note: String?,
 )
 
@@ -244,7 +325,12 @@ data class DriverLeaveRequestDto(
     val dateFrom: String?,
     val dateTo: String?,
     val type: String,
+    val ruleCode: String? = null,
     val typeLabel: String? = null,
+    val requestMode: String = "days",
+    val requestedQuantity: Int? = null,
+    val rule: DriverLeaveRuleSnapshotDto? = null,
+    val details: Map<String, String> = emptyMap(),
     val note: String? = null,
     val status: String,
     val version: Long = 1,
@@ -255,6 +341,54 @@ data class DriverLeaveRequestDto(
     val decidedAt: String? = null,
     val decisionComment: String? = null,
     val events: List<DriverLeaveRequestEventDto> = emptyList(),
+    val allocations: List<DriverLeaveAllocationDto> = emptyList(),
+    val balanceConfigurationRequired: Boolean = false,
+    val missingDocumentTypes: List<String> = emptyList(),
+)
+
+data class DriverLeaveRuleSnapshotDto(
+    val code: String? = null,
+    val label: String? = null,
+    val unit: String? = null,
+    val decisionMode: String? = null,
+    val payrollMode: String? = null,
+    val poolCode: String? = null,
+    val rule: DriverLeaveRuleRequirementsDto? = null,
+    val legalBasis: String? = null,
+)
+
+data class DriverLeaveRuleRequirementsDto(
+    val requestModes: List<String> = listOf("days"),
+    val requiredFields: List<String> = emptyList(),
+    val requiredDocuments: List<String> = emptyList(),
+    val fieldOptions: Map<String, Map<String, String>> = emptyMap(),
+    val description: String? = null,
+)
+
+data class DriverLeaveAllocationDto(
+    val id: Int,
+    val date: String?,
+    val quantity: Int,
+    val status: String,
+    val poolId: Int? = null,
+    val sourceYear: Int? = null,
+)
+
+data class LeaveDocumentListResponse(
+    val data: List<DriverLeaveDocumentDto> = emptyList(),
+)
+
+data class LeaveDocumentResponse(
+    val data: DriverLeaveDocumentDto,
+)
+
+data class DriverLeaveDocumentDto(
+    val id: Int,
+    val documentType: String,
+    val originalName: String,
+    val mimeType: String? = null,
+    val sizeBytes: Long = 0,
+    val uploadedAt: String? = null,
 )
 
 data class DriverLeaveCalendarEntryDto(
diff --git a/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/ui/DriverApp.kt b/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/ui/DriverApp.kt
index 9949ea6..165acc5 100644
--- a/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/ui/DriverApp.kt
+++ b/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/ui/DriverApp.kt
@@ -65,6 +65,7 @@ import androidx.compose.material.icons.outlined.BugReport
 import androidx.compose.material.icons.outlined.ContentCopy
 import androidx.compose.material.icons.outlined.Factory
 import androidx.compose.material.icons.outlined.Delete
+import androidx.compose.material.icons.outlined.Description
 import androidx.compose.material.icons.outlined.Info
 import androidx.compose.material.icons.outlined.LocationOff
 import androidx.compose.material.icons.outlined.LocationOn
@@ -92,6 +93,7 @@ import androidx.compose.material3.ExperimentalMaterial3Api
 import androidx.compose.material3.HorizontalDivider
 import androidx.compose.material3.Icon
 import androidx.compose.material3.IconButton
+import androidx.compose.material3.LinearProgressIndicator
 import androidx.compose.material3.MaterialTheme
 import androidx.compose.material3.ModalBottomSheet
 import androidx.compose.material3.OutlinedTextField
@@ -217,6 +219,14 @@ fun DriverApp(
     }
     val lifecycleOwner = LocalLifecycleOwner.current
     val context = LocalContext.current
+    var pendingLeaveDocumentType by remember { mutableStateOf<String?>(null) }
+    val leaveDocumentPicker = rememberLauncherForActivityResult(ActivityResultContracts.OpenDocument()) { uri ->
+        val documentType = pendingLeaveDocumentType
+        pendingLeaveDocumentType = null
+        if (uri != null && documentType != null) {
+            viewModel.uploadSelectedLeaveDocument(documentType, uri)
+        }
+    }
     var appInForeground by remember { mutableStateOf(true) }
     val activeTrackingRouteId = state.displaySelectedRoute
         ?.takeIf { it.driverLifecycleStatus() == "W TRAKCIE" }
@@ -534,6 +544,10 @@ fun DriverApp(
                 state = state,
                 onBack = viewModel::back,
                 onCancel = viewModel::cancelSelectedLeaveRequest,
+                onUploadDocument = { documentType ->
+                    pendingLeaveDocumentType = documentType
+                    leaveDocumentPicker.launch(arrayOf("application/pdf", "image/jpeg", "image/png"))
+                },
             )
             DriverScreen.LeaveCalendar -> LeaveCalendarScreen(
                 state = state,
@@ -545,8 +559,13 @@ fun DriverApp(
             DriverScreen.AddLeaveRequest -> AddLeaveRequestScreen(
                 state = state,
                 onBack = viewModel::back,
-                onDraft = viewModel::updateLeaveRequestDraft,
+                onType = viewModel::updateLeaveRequestType,
+                onMode = viewModel::updateLeaveRequestMode,
+                onHours = viewModel::updateLeaveRequestHours,
+                onDetail = viewModel::updateLeaveRequestDetail,
+                onNote = viewModel::updateLeaveRequestNote,
                 onChangePeriod = viewModel::reopenLeaveCalendarFromDraft,
+                onForecast = viewModel::refreshLeaveForecast,
                 onSubmit = viewModel::submitLeaveRequest,
             )
         }
@@ -1419,8 +1438,10 @@ private fun RouteDayLiveUpdateBanner(message: String?, modifier: Modifier = Modi
 }
 
 @Composable
-private fun LeaveRequestsEntryCard(requests: List<DriverLeaveRequestDto>, onOpen: () -> Unit) {
+private fun LeaveRequestsEntryCard(state: DriverUiState, onOpen: () -> Unit) {
+    val requests = state.leaveRequests
     val decisionCount = requests.count { it.status == "pending" || it.status == "cancel_requested" }
+    val totals = DriverLeaveRequestUiRules.annualTotals(state.leaveSummary)
     Card(
         colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = TppTheme.colors.card),
         border = BorderStroke(1.dp, TppTheme.colors.outline),
@@ -1436,9 +1457,14 @@ private fun LeaveRequestsEntryCard(requests: List<DriverLeaveRequestDto>, onOpen
                 Icon(Icons.Outlined.CalendarToday, contentDescription = null, tint = TppTheme.colors.forest)
             }
             Column(Modifier.weight(1f), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(3.dp)) {
-                Text("Wnioski urlopowe", color = TppTheme.colors.ink, fontWeight = FontWeight.Bold, fontSize = 18.sp)
+                Text("Urlopy i nieobecności", color = TppTheme.colors.ink, fontWeight = FontWeight.Bold, fontSize = 18.sp)
                 Text(
-                    if (decisionCount > 0) "$decisionCount czeka na decyzję" else "Lista, status i nowy wniosek",
+                    when {
+                        state.leaveSummary != null ->
+                            "Do wykorzystania: ${DriverLeaveRequestUiRules.formatQuantity(totals.availableMinutes, "minutes", state.leaveSummary.dailyNormMinutes)}"
+                        decisionCount > 0 -> "$decisionCount czeka na decyzję"
+                        else -> "Sprawdź saldo lub złóż wniosek"
+                    },
                     color = TppTheme.colors.muted,
                     fontSize = 14.sp,
                 )
@@ -1459,7 +1485,7 @@ private fun LeaveRequestsScreen(
 ) {
     val pullRefreshState = rememberPullRefreshState(state.refreshing, onRefresh)
     Scaffold(
-        topBar = { SimpleTopBar("Wnioski urlopowe", onBack) },
+        topBar = { SimpleTopBar("Urlopy i nieobecności", onBack) },
         containerColor = TppTheme.colors.surface,
     ) { padding ->
         Box(Modifier.fillMaxSize().padding(padding).pullRefresh(pullRefreshState)) {
@@ -1470,6 +1496,7 @@ private fun LeaveRequestsScreen(
             ) {
                 item { OfflineStaleBanner(state) }
                 item { FeedbackAndError(state.feedback, state.error) }
+                item { LeaveBalanceOverview(state) }
                 item {
                     Button(
                         onClick = onAdd,
@@ -1480,11 +1507,20 @@ private fun LeaveRequestsScreen(
                     ) {
                         Icon(Icons.Outlined.CalendarToday, contentDescription = null)
                         Spacer(Modifier.width(8.dp))
-                        Text("Nowy wniosek", fontWeight = FontWeight.Bold)
+                        Text("Złóż nowy wniosek", fontWeight = FontWeight.Bold)
                     }
                 }
+                item {
+                    Text(
+                        "Twoje wnioski",
+                        color = TppTheme.colors.ink,
+                        fontWeight = FontWeight.Bold,
+                        fontSize = 19.sp,
+                        modifier = Modifier.padding(top = 6.dp),
+                    )
+                }
                 if (state.leaveRequests.isEmpty()) {
-                    item { EmptyState("Nie masz jeszcze wniosków urlopowych") }
+                    item { EmptyState("Nie masz jeszcze żadnych wniosków") }
                 } else {
                     items(state.leaveRequests, key = { it.id }) { request ->
                         LeaveRequestCard(request, onClick = { onOpen(request.id) })
@@ -1502,6 +1538,120 @@ private fun LeaveRequestsScreen(
     }
 }
 
+@Composable
+private fun LeaveBalanceOverview(state: DriverUiState) {
+    val summary = state.leaveSummary
+    val totals = DriverLeaveRequestUiRules.annualTotals(summary)
+    val norm = summary?.dailyNormMinutes ?: 480
+
+    Card(
+        colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = TppTheme.colors.card),
+        border = BorderStroke(1.dp, TppTheme.colors.outline),
+        shape = MaterialTheme.shapes.medium,
+        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+    ) {
+        Column(Modifier.padding(18.dp), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(14.dp)) {
+            Text("Twój urlop wypoczynkowy", color = TppTheme.colors.ink, fontWeight = FontWeight.Bold, fontSize = 20.sp)
+
+            when {
+                summary == null -> {
+                    Text("Pobieramy aktualne saldo…", color = TppTheme.colors.muted)
+                }
+                !summary.balanceConfigured -> {
+                    Text(
+                        "Kadry przygotowują Twoje saldo",
+                        color = Color(0xFF7A5A00),
+                        fontWeight = FontWeight.Bold,
+                    )
+                    Text(
+                        "Możesz zapisać wniosek, ale jego godziny zostaną odjęte dopiero po potwierdzeniu puli urlopu.",
+                        color = TppTheme.colors.muted,
+                    )
+                }
+                else -> {
+                    Text("Pozostało do wykorzystania", color = TppTheme.colors.muted, fontWeight = FontWeight.SemiBold)
+                    Text(
+                        DriverLeaveRequestUiRules.formatQuantity(totals.availableMinutes, "minutes", norm),
+                        color = TppTheme.colors.forest,
+                        fontWeight = FontWeight.Bold,
+                        fontSize = 26.sp,
+                    )
+                    val denominator = (totals.grantedMinutes).coerceAtLeast(1)
+                    LinearProgressIndicator(
+                        progress = { (totals.usedMinutes.toFloat() / denominator).coerceIn(0f, 1f) },
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth().height(7.dp),
+                        color = TppTheme.colors.forest,
+                        trackColor = TppTheme.colors.successContainer,
+                    )
+                    Row(Modifier.fillMaxWidth(), horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp)) {
+                        LeaveBalanceStat(
+                            title = "Wykorzystano",
+                            value = DriverLeaveRequestUiRules.formatQuantity(totals.usedMinutes, "minutes", norm),
+                            modifier = Modifier.weight(1f),
+                        )
+                        LeaveBalanceStat(
+                            title = "W przyszłych urlopach",
+                            value = DriverLeaveRequestUiRules.formatQuantity(totals.reservedMinutes, "minutes", norm),
+                            modifier = Modifier.weight(1f),
+                        )
+                    }
+                }
+            }
+
+            if (totals.overdueMinutes > 0) {
+                Row(
+                    Modifier
+                        .fillMaxWidth()
+                        .background(TppTheme.colors.warningContainer, RoundedCornerShape(6.dp))
+                        .border(1.dp, TppTheme.colors.warningOutline, RoundedCornerShape(6.dp))
+                        .padding(12.dp),
+                    horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp),
+                    verticalAlignment = Alignment.Top,
+                ) {
+                    Icon(Icons.Outlined.Info, contentDescription = null, tint = Color(0xFF7A5A00))
+                    Column(Modifier.weight(1f), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(3.dp)) {
+                        Text("Masz zaległy urlop", color = Color(0xFF7A5A00), fontWeight = FontWeight.Bold)
+                        Text(
+                            "${DriverLeaveRequestUiRules.formatQuantity(totals.overdueMinutes, "minutes", norm)} zaplanuj możliwie szybko, najpóźniej do 30 września. Saldo nie zniknie automatycznie.",
+                            color = Color(0xFF7A5A00),
+                            fontSize = 13.sp,
+                        )
+                    }
+                }
+            }
+
+            DriverLeaveRequestUiRules.annualPools(summary).forEach { pool ->
+                Row(Modifier.fillMaxWidth(), horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween) {
+                    Text(
+                        if (pool.year < LocalDate.now().year) "Urlop zaległy z ${pool.year} r." else "Pula na ${pool.year} r.",
+                        color = TppTheme.colors.muted,
+                    )
+                    Text(
+                        DriverLeaveRequestUiRules.formatQuantity(pool.availableQuantity, pool.unit, norm),
+                        color = TppTheme.colors.ink,
+                        fontWeight = FontWeight.Bold,
+                        textAlign = TextAlign.End,
+                    )
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun LeaveBalanceStat(title: String, value: String, modifier: Modifier = Modifier) {
+    Column(
+        modifier
+            .background(TppTheme.colors.surface, RoundedCornerShape(6.dp))
+            .border(1.dp, TppTheme.colors.outline.copy(alpha = 0.7f), RoundedCornerShape(6.dp))
+            .padding(11.dp),
+        verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(5.dp),
+    ) {
+        Text(title, color = TppTheme.colors.muted, fontSize = 12.sp, fontWeight = FontWeight.SemiBold)
+        Text(value, color = TppTheme.colors.ink, fontWeight = FontWeight.Bold, fontSize = 14.sp)
+    }
+}
+
 @Composable
 private fun LeaveRequestCard(request: DriverLeaveRequestDto, onClick: () -> Unit) {
     Card(
@@ -1514,14 +1664,23 @@ private fun LeaveRequestCard(request: DriverLeaveRequestDto, onClick: () -> Unit
             Row(Modifier.fillMaxWidth(), horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween, verticalAlignment = Alignment.Top) {
                 Column(Modifier.weight(1f)) {
                     Text(
-                        "${DriverLeaveRequestUiRules.typeLabel(request.type)} · ${leaveDateRange(request.dateFrom, request.dateTo)}",
+                        DriverLeaveRequestUiRules.requestType(request),
                         color = TppTheme.colors.ink,
                         fontWeight = FontWeight.Bold,
                         fontSize = 17.sp,
                     )
+                    Text(leaveDateRange(request.dateFrom, request.dateTo), color = TppTheme.colors.muted, fontSize = 14.sp)
                     if (!request.note.isNullOrBlank()) {
                         Text(request.note, color = TppTheme.colors.muted, maxLines = 2, overflow = TextOverflow.Ellipsis)
                     }
+                    if (request.missingDocumentTypes.isNotEmpty()) {
+                        Text(
+                            "Wymaga dodania dokumentu",
+                            color = Color(0xFFB45309),
+                            fontWeight = FontWeight.Bold,
+                            fontSize = 13.sp,
+                        )
+                    }
                 }
                 LeaveStatusPill(request.status)
             }
@@ -1535,8 +1694,10 @@ private fun LeaveRequestDetailScreen(
     state: DriverUiState,
     onBack: () -> Unit,
     onCancel: () -> Unit,
+    onUploadDocument: (String) -> Unit,
 ) {
     val request = state.selectedLeaveRequest
+    var showCancelConfirmation by remember { mutableStateOf(false) }
     Scaffold(topBar = { SimpleTopBar("Szczegóły wniosku", onBack) }, containerColor = TppTheme.colors.surface) { padding ->
         if (request == null) {
             Box(Modifier.fillMaxSize().padding(padding), contentAlignment = Alignment.Center) {
@@ -1560,17 +1721,57 @@ private fun LeaveRequestDetailScreen(
                 ) {
                     Column(Modifier.padding(18.dp), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(14.dp)) {
                         Row(Modifier.fillMaxWidth(), horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween, verticalAlignment = Alignment.Top) {
-                            Text(DriverLeaveRequestUiRules.typeLabel(request.type), color = TppTheme.colors.ink, fontWeight = FontWeight.Bold, fontSize = 22.sp)
+                            Text(
+                                DriverLeaveRequestUiRules.requestType(request),
+                                color = TppTheme.colors.ink,
+                                fontWeight = FontWeight.Bold,
+                                fontSize = 22.sp,
+                                modifier = Modifier.weight(1f),
+                            )
                             LeaveStatusPill(request.status)
                         }
-                        DetailLine("Zakres", leaveDateRange(request.dateFrom, request.dateTo))
-                        DetailLine("Złożono", request.submittedAt?.let(::shortDateTime) ?: "-")
-                        DetailLine("Decyzja", request.decidedAt?.let(::shortDateTime) ?: "-")
-                        DetailLine("Notatka", request.note ?: "-")
-                        DetailLine("Komentarz", request.decisionComment ?: "-")
+                        DetailLine("Wybrany termin", leaveDateRange(request.dateFrom, request.dateTo))
+                        request.requestedQuantity?.let { quantity ->
+                            val unit = when {
+                                request.requestMode == "hours" -> "minutes"
+                                request.rule?.unit == "calendar_days" -> "days"
+                                else -> "minutes"
+                            }
+                            DetailLine(
+                                "Czas nieobecności",
+                                DriverLeaveRequestUiRules.formatQuantity(
+                                    quantity,
+                                    unit,
+                                    state.leaveSummary?.dailyNormMinutes ?: 480,
+                                ),
+                            )
+                        }
+                        DetailLine("Wysłano", request.submittedAt?.let(::shortDateTime) ?: "-")
+                        if (request.decidedAt != null) {
+                            DetailLine("Decyzję zapisano", shortDateTime(request.decidedAt))
+                        }
+                        if (!request.note.isNullOrBlank()) DetailLine("Twoja wiadomość", request.note)
+                        if (!request.decisionComment.isNullOrBlank()) DetailLine("Odpowiedź", request.decisionComment)
+                        if (request.balanceConfigurationRequired) {
+                            Row(
+                                Modifier
+                                    .fillMaxWidth()
+                                    .background(TppTheme.colors.warningContainer, RoundedCornerShape(6.dp))
+                                    .border(1.dp, TppTheme.colors.warningOutline, RoundedCornerShape(6.dp))
+                                    .padding(12.dp),
+                                horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp),
+                            ) {
+                                Icon(Icons.Outlined.Info, contentDescription = null, tint = Color(0xFF7A5A00))
+                                Text(
+                                    "Kadry muszą potwierdzić Twoje saldo i grafik. Dopiero wtedy wniosek będzie mógł zostać zaakceptowany.",
+                                    color = Color(0xFF7A5A00),
+                                    modifier = Modifier.weight(1f),
+                                )
+                            }
+                        }
                         if (DriverLeaveRequestUiRules.canCancel(request.status, request.dateFrom.orEmpty())) {
                             Button(
-                                onClick = onCancel,
+                                onClick = { showCancelConfirmation = true },
                                 enabled = state.isOnline,
                                 modifier = Modifier.fillMaxWidth().height(54.dp),
                                 colors = ButtonDefaults.buttonColors(containerColor = Color(0xFFB45309)),
@@ -1582,8 +1783,91 @@ private fun LeaveRequestDetailScreen(
                     }
                 }
             }
+            val requiredDocuments = request.rule?.rule?.requiredDocuments.orEmpty()
+            if (requiredDocuments.isNotEmpty()) {
+                item {
+                    Text("Dokumenty", color = TppTheme.colors.ink, fontWeight = FontWeight.Bold, fontSize = 18.sp)
+                }
+                items(requiredDocuments, key = { "document-$it" }) { documentType ->
+                    val uploaded = state.leaveDocuments.firstOrNull { it.documentType == documentType }
+                    Card(
+                        colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = TppTheme.colors.card),
+                        border = BorderStroke(
+                            1.dp,
+                            if (uploaded != null) TppTheme.colors.forest else TppTheme.colors.warningOutline,
+                        ),
+                        shape = MaterialTheme.shapes.medium,
+                    ) {
+                        Column(Modifier.padding(14.dp), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(9.dp)) {
+                            Row(
+                                Modifier.fillMaxWidth(),
+                                horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp),
+                                verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                            ) {
+                                Icon(
+                                    if (uploaded != null) Icons.Outlined.CheckCircle else Icons.Outlined.Description,
+                                    contentDescription = null,
+                                    tint = if (uploaded != null) TppTheme.colors.forest else Color(0xFF7A5A00),
+                                )
+                                Column(Modifier.weight(1f)) {
+                                    Text(
+                                        DriverLeaveRequestUiRules.documentLabel(documentType),
+                                        color = TppTheme.colors.ink,
+                                        fontWeight = FontWeight.Bold,
+                                    )
+                                    Text(
+                                        uploaded?.originalName ?: "Ten dokument jest potrzebny przed akceptacją wniosku.",
+                                        color = TppTheme.colors.muted,
+                                        fontSize = 13.sp,
+                                    )
+                                }
+                            }
+                            OutlinedButton(
+                                onClick = { onUploadDocument(documentType) },
+                                enabled = state.isOnline && !state.leaveDocumentUploading,
+                                modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                                shape = MaterialTheme.shapes.medium,
+                            ) {
+                                Text(if (uploaded == null) "Dodaj dokument" else "Zastąp dokument")
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+            if (request.allocations.isNotEmpty()) {
+                item {
+                    Text("Jak rozliczono urlop", color = TppTheme.colors.ink, fontWeight = FontWeight.Bold, fontSize = 18.sp)
+                }
+                item {
+                    Card(
+                        colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = TppTheme.colors.card),
+                        border = BorderStroke(1.dp, TppTheme.colors.outline),
+                        shape = MaterialTheme.shapes.medium,
+                    ) {
+                        Column(Modifier.padding(14.dp), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)) {
+                            request.allocations.groupBy { it.sourceYear }.forEach { (year, allocations) ->
+                                Row(Modifier.fillMaxWidth(), horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween) {
+                                    Text(
+                                        if (year != null) "Z puli $year" else "Rozliczenie",
+                                        color = TppTheme.colors.muted,
+                                    )
+                                    Text(
+                                        DriverLeaveRequestUiRules.formatQuantity(
+                                            allocations.sumOf { it.quantity },
+                                            if (request.rule?.unit == "calendar_days") "days" else "minutes",
+                                            state.leaveSummary?.dailyNormMinutes ?: 480,
+                                        ),
+                                        color = TppTheme.colors.ink,
+                                        fontWeight = FontWeight.Bold,
+                                    )
+                                }
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+            }
             item {
-                Text("Historia", color = TppTheme.colors.ink, fontWeight = FontWeight.Bold, fontSize = 18.sp)
+                Text("Co działo się z wnioskiem", color = TppTheme.colors.ink, fontWeight = FontWeight.Bold, fontSize = 18.sp)
             }
             items(request.events, key = { it.id }) { event ->
                 Card(
@@ -1604,6 +1888,38 @@ private fun LeaveRequestDetailScreen(
             }
         }
     }
+
+    if (showCancelConfirmation && request != null) {
+        AlertDialog(
+            onDismissRequest = { showCancelConfirmation = false },
+            title = { Text(if (request.status == "approved") "Poprosić o anulowanie?" else "Anulować wniosek?") },
+            text = {
+                Text(
+                    if (request.status == "approved") {
+                        "Wniosek jest już zaakceptowany. Wyślemy prośbę o anulowanie do osoby odpowiedzialnej."
+                    } else {
+                        "Wniosek przestanie czekać na decyzję, a zarezerwowane saldo wróci do wykorzystania."
+                    },
+                )
+            },
+            confirmButton = {
+                Button(
+                    onClick = {
+                        showCancelConfirmation = false
+                        onCancel()
+                    },
+                    colors = ButtonDefaults.buttonColors(containerColor = Color(0xFFB45309)),
+                ) {
+                    Text("Tak, kontynuuj")
+                }
+            },
+            dismissButton = {
+                TextButton(onClick = { showCancelConfirmation = false }) {
+                    Text("Wróć")
+                }
+            },
+        )
+    }
 }
 
 @OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
@@ -1648,7 +1964,7 @@ private fun LeaveCalendarScreen(
     }
 
     Scaffold(
-        topBar = { SimpleTopBar("Kalendarz urlopów", onBack) },
+        topBar = { SimpleTopBar("Wybierz termin", onBack) },
         bottomBar = {
             LeaveCalendarContinueBar(
                 state = state,
@@ -1667,6 +1983,12 @@ private fun LeaveCalendarScreen(
         ) {
             item { OfflineStaleBanner(state) }
             item { FeedbackAndError(null, state.error) }
+            item {
+                Text(
+                    "Dotknij jednego dnia albo wybierz pierwszy i ostatni dzień dłuższej nieobecności.",
+                    color = TppTheme.colors.muted,
+                )
+            }
             items(months, key = { it.toString() }) { month ->
                 LeaveCalendarMonth(
                     month = month,
@@ -1980,10 +2302,20 @@ private fun LeaveCalendarDetailsEntry(entry: DriverLeaveCalendarEntryDto, onCall
 private fun AddLeaveRequestScreen(
     state: DriverUiState,
     onBack: () -> Unit,
-    onDraft: (String?, String?, String?, String?) -> Unit,
+    onType: (String) -> Unit,
+    onMode: (String) -> Unit,
+    onHours: (String) -> Unit,
+    onDetail: (String, String) -> Unit,
+    onNote: (String) -> Unit,
     onChangePeriod: () -> Unit,
+    onForecast: () -> Unit,
     onSubmit: () -> Unit,
 ) {
+    val availableTypes = state.leaveSummary?.availableTypes.orEmpty()
+    val selectedType = availableTypes.firstOrNull { it.value == state.leaveRequestType }
+    var showSubmitConfirmation by remember { mutableStateOf(false) }
+    var dateFieldToPick by remember { mutableStateOf<String?>(null) }
+
     Scaffold(topBar = { SimpleTopBar("Nowy wniosek", onBack) }, containerColor = TppTheme.colors.surface) { padding ->
         LazyColumn(
             Modifier.fillMaxSize().padding(padding),
@@ -1993,76 +2325,427 @@ private fun AddLeaveRequestScreen(
             item { OfflineStaleBanner(state) }
             item { FeedbackAndError(null, state.error) }
             item {
-                Column(verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp)) {
-                    Text("Typ", color = TppTheme.colors.ink, fontWeight = FontWeight.Bold)
-                    LazyRow(horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)) {
-                        items(state.leaveRequestsConfig?.types.orEmpty()) { type ->
-                            val active = type == state.leaveRequestType
-                            Button(
-                                onClick = { onDraft(null, null, type, null) },
-                                colors = ButtonDefaults.buttonColors(
-                                    containerColor = if (active) TppTheme.colors.forest else Color.White,
-                                    contentColor = if (active) Color.White else TppTheme.colors.ink,
+                Column(verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(5.dp)) {
+                    Text("Złóż wniosek krok po kroku", color = TppTheme.colors.ink, fontWeight = FontWeight.Bold, fontSize = 23.sp)
+                    Text(
+                        "Wybierz rodzaj, termin i sprawdź podsumowanie. Aplikacja policzy urlop za Ciebie.",
+                        color = TppTheme.colors.muted,
+                    )
+                }
+            }
+            item {
+                GuidedStepCard(number = "1", title = "Co chcesz zgłosić?") {
+                    if (availableTypes.isEmpty()) {
+                        Text(
+                            "Nie udało się pobrać rodzajów wniosków. Wróć do listy i odśwież ekran.",
+                            color = Color(0xFFB91C1C),
+                        )
+                    } else {
+                        availableTypes.forEach { type ->
+                            val active = type.value == state.leaveRequestType
+                            Card(
+                                colors = CardDefaults.cardColors(
+                                    containerColor = if (active) TppTheme.colors.successContainer else Color.White,
+                                ),
+                                border = BorderStroke(
+                                    1.dp,
+                                    if (active) TppTheme.colors.forest else TppTheme.colors.outline,
                                 ),
-                                border = BorderStroke(1.dp, if (active) TppTheme.colors.forest else TppTheme.colors.outline),
                                 shape = MaterialTheme.shapes.medium,
+                                modifier = Modifier.fillMaxWidth().clickable { onType(type.value) },
                             ) {
-                                Text(DriverLeaveRequestUiRules.typeLabel(type))
+                                Column(Modifier.padding(13.dp), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp)) {
+                                    Row(
+                                        Modifier.fillMaxWidth(),
+                                        horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
+                                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                                    ) {
+                                        Text(type.label, color = TppTheme.colors.ink, fontWeight = FontWeight.Bold, modifier = Modifier.weight(1f))
+                                        if (active) {
+                                            Icon(Icons.Outlined.CheckCircle, contentDescription = "Wybrano", tint = TppTheme.colors.forest)
+                                        }
+                                    }
+                                    if (!type.description.isNullOrBlank()) {
+                                        Text(type.description, color = TppTheme.colors.muted, fontSize = 13.sp)
+                                    }
+                                }
                             }
                         }
                     }
                 }
             }
             item {
-                Card(
-                    colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = TppTheme.colors.card),
-                    border = BorderStroke(1.dp, TppTheme.colors.outline),
-                    shape = MaterialTheme.shapes.medium,
-                    modifier = Modifier.fillMaxWidth().clickable { onChangePeriod() },
-                ) {
-                    Row(
-                        Modifier.fillMaxWidth().padding(16.dp),
-                        horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp),
-                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                GuidedStepCard(number = "2", title = "Kiedy potrzebujesz wolnego?") {
+                    Card(
+                        colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = Color.White),
+                        border = BorderStroke(
+                            1.dp,
+                            if (state.leaveCalendarHasSelection) TppTheme.colors.forest else TppTheme.colors.outline,
+                        ),
+                        shape = MaterialTheme.shapes.medium,
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth().clickable { onChangePeriod() },
                     ) {
-                        Box(
-                            Modifier.size(44.dp).background(TppTheme.colors.successContainer, MaterialTheme.shapes.medium),
-                            contentAlignment = Alignment.Center,
+                        Row(
+                            Modifier.fillMaxWidth().padding(14.dp),
+                            horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp),
+                            verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
                         ) {
-                            Icon(Icons.Outlined.CalendarToday, contentDescription = null, tint = TppTheme.colors.forest)
+                            Box(
+                                Modifier.size(44.dp).background(TppTheme.colors.successContainer, MaterialTheme.shapes.medium),
+                                contentAlignment = Alignment.Center,
+                            ) {
+                                Icon(Icons.Outlined.CalendarToday, contentDescription = null, tint = TppTheme.colors.forest)
+                            }
+                            Column(Modifier.weight(1f), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp)) {
+                                Text(
+                                    if (state.leaveCalendarHasSelection) "Wybrany termin" else "Wybierz termin w kalendarzu",
+                                    color = TppTheme.colors.ink,
+                                    fontWeight = FontWeight.Bold,
+                                )
+                                if (state.leaveCalendarHasSelection) {
+                                    Text(
+                                        leaveDateRange(state.leaveRequestDateFrom, state.leaveRequestDateTo),
+                                        color = TppTheme.colors.muted,
+                                    )
+                                }
+                            }
+                            Text(if (state.leaveCalendarHasSelection) "Zmień" else "Wybierz", color = TppTheme.colors.forest, fontWeight = FontWeight.Bold)
                         }
-                        Column(Modifier.weight(1f), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp)) {
-                            Text("Okres", color = TppTheme.colors.ink, fontWeight = FontWeight.Bold)
-                            Text(
-                                leaveDateRange(state.leaveRequestDateFrom, state.leaveRequestDateTo),
-                                color = TppTheme.colors.muted,
-                            )
+                    }
+
+                    if (selectedType?.requestModes?.size.orZero() > 1) {
+                        Text("Czy potrzebujesz całych dni, czy tylko kilku godzin?", color = TppTheme.colors.ink, fontWeight = FontWeight.SemiBold)
+                        Row(Modifier.fillMaxWidth(), horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)) {
+                            selectedType?.requestModes.orEmpty().forEach { mode ->
+                                val active = state.leaveRequestMode == mode
+                                OutlinedButton(
+                                    onClick = { onMode(mode) },
+                                    colors = ButtonDefaults.outlinedButtonColors(
+                                        containerColor = if (active) TppTheme.colors.successContainer else Color.White,
+                                        contentColor = TppTheme.colors.ink,
+                                    ),
+                                    border = BorderStroke(1.dp, if (active) TppTheme.colors.forest else TppTheme.colors.outline),
+                                    modifier = Modifier.weight(1f),
+                                    shape = MaterialTheme.shapes.medium,
+                                ) {
+                                    Text(DriverLeaveRequestUiRules.modeLabel(mode), textAlign = TextAlign.Center)
+                                }
+                            }
                         }
-                        Text("Zmień", color = TppTheme.colors.forest, fontWeight = FontWeight.Bold)
+                    }
+                    if (state.leaveRequestMode == "hours") {
+                        OutlinedTextField(
+                            value = state.leaveRequestHoursText,
+                            onValueChange = onHours,
+                            label = { Text("Ile godzin?") },
+                            supportingText = { Text("Możesz wpisać np. 2 lub 3,5") },
+                            keyboardOptions = KeyboardOptions(keyboardType = KeyboardType.Decimal),
+                            singleLine = true,
+                            modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                            shape = MaterialTheme.shapes.medium,
+                        )
                     }
                 }
             }
-            item {
-                LeaveTextField(
-                    label = "Notatka (opcjonalnie)",
-                    value = state.leaveRequestNote,
-                    onValue = { onDraft(null, null, null, it) },
-                    minLines = 4,
-                )
+            if (selectedType != null) {
+                item {
+                    GuidedStepCard(number = "3", title = "Uzupełnij i sprawdź") {
+                        selectedType.requiredFields.filterNot { it == "settlementMode" }.forEach { field ->
+                            val options = selectedType.fieldOptions[field].orEmpty()
+                            Text(DriverLeaveRequestUiRules.fieldLabel(field), color = TppTheme.colors.ink, fontWeight = FontWeight.SemiBold)
+                            if (options.isNotEmpty()) {
+                                options.forEach { (value, label) ->
+                                    val active = state.leaveRequestDetails[field] == value
+                                    OutlinedButton(
+                                        onClick = { onDetail(field, value) },
+                                        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                                        colors = ButtonDefaults.outlinedButtonColors(
+                                            containerColor = if (active) TppTheme.colors.successContainer else Color.White,
+                                            contentColor = TppTheme.colors.ink,
+                                        ),
+                                        border = BorderStroke(1.dp, if (active) TppTheme.colors.forest else TppTheme.colors.outline),
+                                        shape = MaterialTheme.shapes.medium,
+                                    ) {
+                                        Text(label, modifier = Modifier.weight(1f), textAlign = TextAlign.Start)
+                                        if (active) Icon(Icons.Outlined.CheckCircle, contentDescription = "Wybrano")
+                                    }
+                                }
+                            } else if (field.endsWith("Date")) {
+                                Card(
+                                    colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = Color.White),
+                                    border = BorderStroke(1.dp, TppTheme.colors.outline),
+                                    shape = MaterialTheme.shapes.medium,
+                                    modifier = Modifier.fillMaxWidth().clickable { dateFieldToPick = field },
+                                ) {
+                                    Row(
+                                        Modifier.fillMaxWidth().padding(14.dp),
+                                        horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp),
+                                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                                    ) {
+                                        Icon(Icons.Outlined.CalendarToday, contentDescription = null, tint = TppTheme.colors.forest)
+                                        Column(Modifier.weight(1f), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(3.dp)) {
+                                            Text(DriverLeaveRequestUiRules.fieldLabel(field), color = TppTheme.colors.ink, fontWeight = FontWeight.Bold)
+                                            Text(
+                                                state.leaveRequestDetails[field]?.takeIf { it.isNotBlank() } ?: "Dotknij, aby wybrać datę",
+                                                color = TppTheme.colors.muted,
+                                            )
+                                        }
+                                        Text("Wybierz", color = TppTheme.colors.forest, fontWeight = FontWeight.Bold)
+                                    }
+                                }
+                            } else {
+                                OutlinedTextField(
+                                    value = state.leaveRequestDetails[field].orEmpty(),
+                                    onValueChange = { onDetail(field, it) },
+                                    label = { Text(DriverLeaveRequestUiRules.fieldLabel(field)) },
+                                    supportingText = DriverLeaveRequestUiRules.fieldHint(field)?.let { hint ->
+                                        { Text(hint) }
+                                    },
+                                    modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                                    shape = MaterialTheme.shapes.medium,
+                                )
+                            }
+                        }
+                        LeaveTextField(
+                            label = "Wiadomość do osoby rozpatrującej (opcjonalnie)",
+                            value = state.leaveRequestNote,
+                            onValue = onNote,
+                            minLines = 3,
+                        )
+                        if (selectedType.requiredDocuments.isNotEmpty()) {
+                            Row(
+                                Modifier
+                                    .fillMaxWidth()
+                                    .background(TppTheme.colors.warningContainer, RoundedCornerShape(6.dp))
+                                    .padding(11.dp),
+                                horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(9.dp),
+                            ) {
+                                Icon(Icons.Outlined.Description, contentDescription = null, tint = Color(0xFF7A5A00))
+                                Text(
+                                    "Po wysłaniu poprosimy Cię o dodanie: ${
+                                        selectedType.requiredDocuments.joinToString { DriverLeaveRequestUiRules.documentLabel(it) }
+                                    }.",
+                                    color = Color(0xFF7A5A00),
+                                    modifier = Modifier.weight(1f),
+                                    fontSize = 13.sp,
+                                )
+                            }
+                        }
+                        Text(
+                            DriverLeaveRequestUiRules.decisionExplanation(selectedType),
+                            color = TppTheme.colors.muted,
+                            fontSize = 13.sp,
+                        )
+                    }
+                }
+            }
+            state.leaveForecast?.let { forecast ->
+                item { LeaveForecastCard(state, forecast) }
             }
             item {
                 Button(
-                    onClick = onSubmit,
-                    enabled = state.isOnline,
+                    onClick = if (state.leaveForecast == null) onForecast else ({ showSubmitConfirmation = true }),
+                    enabled = state.isOnline && !state.leaveForecastLoading && selectedType != null &&
+                        (state.leaveForecast?.sufficientBalance != false),
                     modifier = Modifier.fillMaxWidth().height(58.dp),
                     colors = ButtonDefaults.buttonColors(containerColor = TppTheme.colors.forest),
                     shape = MaterialTheme.shapes.medium,
                 ) {
-                    Text("Wyślij wniosek", fontWeight = FontWeight.Bold)
+                    if (state.leaveForecastLoading) {
+                        CircularProgressIndicator(color = Color.White, modifier = Modifier.size(22.dp))
+                        Spacer(Modifier.width(9.dp))
+                    }
+                    Text(
+                        when {
+                            state.leaveForecastLoading -> "Sprawdzam…"
+                            state.leaveForecast == null -> "Sprawdź wniosek"
+                            else -> "Wyślij wniosek"
+                        },
+                        fontWeight = FontWeight.Bold,
+                    )
                 }
             }
         }
     }
+
+    if (showSubmitConfirmation && state.leaveForecast != null && selectedType != null) {
+        AlertDialog(
+            onDismissRequest = { showSubmitConfirmation = false },
+            title = { Text("Wysłać ten wniosek?") },
+            text = {
+                Column(verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)) {
+                    Text(selectedType.label, fontWeight = FontWeight.Bold)
+                    Text(leaveDateRange(state.leaveRequestDateFrom, state.leaveRequestDateTo))
+                    Text(
+                        "Zostanie rozliczone: ${
+                            DriverLeaveRequestUiRules.formatQuantity(
+                                state.leaveForecast.requestedQuantity,
+                                state.leaveForecast.quantityUnit,
+                                state.leaveSummary?.dailyNormMinutes ?: 480,
+                            )
+                        }",
+                    )
+                    Text("Po wysłaniu zobaczysz status oraz dalsze wymagane kroki.")
+                }
+            },
+            confirmButton = {
+                Button(
+                    onClick = {
+                        showSubmitConfirmation = false
+                        onSubmit()
+                    },
+                    colors = ButtonDefaults.buttonColors(containerColor = TppTheme.colors.forest),
+                ) {
+                    Text("Tak, wyślij")
+                }
+            },
+            dismissButton = {
+                TextButton(onClick = { showSubmitConfirmation = false }) {
+                    Text("Jeszcze sprawdzę")
+                }
+            },
+        )
+    }
+
+    dateFieldToPick?.let { field ->
+        LeaveDetailDatePickerDialog(
+            selectedDate = state.leaveRequestDetails[field],
+            onDismiss = { dateFieldToPick = null },
+            onDateSelected = { date ->
+                onDetail(field, date)
+                dateFieldToPick = null
+            },
+        )
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun GuidedStepCard(
+    number: String,
+    title: String,
+    content: @Composable ColumnScope.() -> Unit,
+) {
+    Card(
+        colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = TppTheme.colors.card),
+        border = BorderStroke(1.dp, TppTheme.colors.outline),
+        shape = MaterialTheme.shapes.medium,
+        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+    ) {
+        Column(Modifier.padding(16.dp), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp)) {
+            Row(horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp), verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+                Box(
+                    Modifier.size(30.dp).background(TppTheme.colors.forest, RoundedCornerShape(999.dp)),
+                    contentAlignment = Alignment.Center,
+                ) {
+                    Text(number, color = Color.White, fontWeight = FontWeight.Bold)
+                }
+                Text(title, color = TppTheme.colors.ink, fontWeight = FontWeight.Bold, fontSize = 18.sp)
+            }
+            content()
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun LeaveForecastCard(state: DriverUiState, forecast: pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveForecastDto) {
+    val success = forecast.sufficientBalance
+    Card(
+        colors = CardDefaults.cardColors(
+            containerColor = if (success) TppTheme.colors.successContainer else Color(0xFFFFEBEE),
+        ),
+        border = BorderStroke(1.dp, if (success) TppTheme.colors.forest else Color(0xFFB91C1C)),
+        shape = MaterialTheme.shapes.medium,
+        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+    ) {
+        Column(Modifier.padding(16.dp), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)) {
+            Text(
+                if (success) "Wniosek jest gotowy do wysłania" else "Za mało urlopu do wykorzystania",
+                color = if (success) TppTheme.colors.forest else Color(0xFFB91C1C),
+                fontWeight = FontWeight.Bold,
+                fontSize = 18.sp,
+            )
+            DetailLine(
+                "Ten wniosek wykorzysta",
+                DriverLeaveRequestUiRules.formatQuantity(
+                    forecast.requestedQuantity,
+                    forecast.quantityUnit,
+                    state.leaveSummary?.dailyNormMinutes ?: 480,
+                ),
+            )
+            if (forecast.workingDaysCount > 0) {
+                DetailLine("Dni pracy w wybranym terminie", DriverLeaveRequestUiRules.dayCountLabel(forecast.workingDaysCount))
+            }
+            if (!forecast.balanceConfigured) {
+                Text(
+                    "Saldo nie jest jeszcze potwierdzone. Wniosek zostanie zapisany, ale nie będzie mógł zostać zaakceptowany przed konfiguracją przez kadry.",
+                    color = Color(0xFF7A5A00),
+                    fontSize = 13.sp,
+                )
+            } else if (forecast.pools.isNotEmpty()) {
+                DetailLine(
+                    "Po wysłaniu pozostanie",
+                    DriverLeaveRequestUiRules.formatQuantity(
+                        (forecast.availableQuantity - forecast.requestedQuantity).coerceAtLeast(0),
+                        forecast.quantityUnit,
+                        state.leaveSummary?.dailyNormMinutes ?: 480,
+                    ),
+                )
+            }
+        }
+    }
+}
+
+private fun Int?.orZero(): Int = this ?: 0
+
+@OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
+@Composable
+private fun LeaveDetailDatePickerDialog(
+    selectedDate: String?,
+    onDismiss: () -> Unit,
+    onDateSelected: (String) -> Unit,
+) {
+    val initialDate = selectedDate
+        ?.let { runCatching { LocalDate.parse(it) }.getOrNull() }
+        ?: LocalDate.now().minusYears(1)
+    val datePickerState = rememberDatePickerState(
+        initialSelectedDateMillis = initialDate
+            .atStartOfDay(ZoneOffset.UTC)
+            .toInstant()
+            .toEpochMilli(),
+        yearRange = 1900..LocalDate.now().year,
+    )
+
+    DatePickerDialog(
+        onDismissRequest = onDismiss,
+        confirmButton = {
+            TextButton(
+                onClick = {
+                    datePickerState.selectedDateMillis
+                        ?.let { Instant.ofEpochMilli(it).atZone(ZoneOffset.UTC).toLocalDate() }
+                        ?.let { onDateSelected(it.toString()) }
+                },
+                enabled = datePickerState.selectedDateMillis != null,
+            ) {
+                Text("Wybierz")
+            }
+        },
+        dismissButton = {
+            TextButton(onClick = onDismiss) {
+                Text("Anuluj")
+            }
+        },
+    ) {
+        DatePicker(
+            state = datePickerState,
+            title = {
+                Text(
+                    "Wybierz datę",
+                    modifier = Modifier.padding(start = 24.dp, end = 24.dp, top = 16.dp),
+                )
+            },
+            showModeToggle = false,
+        )
+    }
 }
 
 @Composable
@@ -3000,7 +3683,7 @@ private fun ProfileScreen(
                     }
                 }
                 if (DriverLeaveRequestUiRules.isFeatureVisible(state.leaveRequestsConfig)) {
-                    LeaveRequestsEntryCard(state.leaveRequests, onLeaveRequests)
+                    LeaveRequestsEntryCard(state, onLeaveRequests)
                 }
                 Card(
                     modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
diff --git a/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/ui/DriverLeaveRequestUiRules.kt b/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/ui/DriverLeaveRequestUiRules.kt
index e8d47ca..e632811 100644
--- a/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/ui/DriverLeaveRequestUiRules.kt
+++ b/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/ui/DriverLeaveRequestUiRules.kt
@@ -2,24 +2,36 @@ package pl.firmatpp.kierowca.ui
 
 import java.time.LocalDate
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveCalendarEntryDto
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeavePoolDto
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveRequestDto
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveSummaryDto
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.LeaveRequestTypeDto
 
 data class LeaveRequestsConfig(
     val enabled: Boolean = false,
     val types: List<String> = listOf("URLOP"),
 )
 
+data class AnnualLeaveTotals(
+    val availableMinutes: Int,
+    val reservedMinutes: Int,
+    val usedMinutes: Int,
+    val grantedMinutes: Int,
+    val overdueMinutes: Int,
+)
+
 object DriverLeaveRequestUiRules {
     fun isFeatureVisible(config: LeaveRequestsConfig?): Boolean =
         config?.enabled == true && config.types.isNotEmpty()
 
     fun statusLabel(status: String): String =
         when (status) {
-            "pending" -> "Oczekuje"
-            "approved" -> "Zatwierdzony"
+            "pending" -> "Czeka na decyzję"
+            "approved" -> "Zaakceptowany"
             "rejected" -> "Odrzucony"
-            "cancel_requested" -> "Anulowanie do decyzji"
+            "cancel_requested" -> "Czeka na anulowanie"
             "cancelled" -> "Anulowany"
-            "revoked" -> "Cofnięto decyzję"
+            "revoked" -> "Akceptacja cofnięta"
             else -> "Nieznany status"
         }
 
@@ -33,19 +45,160 @@ object DriverLeaveRequestUiRules {
             "cancellation_requested" -> "Kierowca poprosił o anulowanie"
             "cancellation_approved" -> "Anulowanie zatwierdzone"
             "cancellation_rejected" -> "Anulowanie odrzucone"
+            "period_amended" -> "Zmieniono termin wniosku"
+            "interrupted" -> "Nieobecność została przerwana"
             else -> "Aktualizacja wniosku"
         }
 
     fun typeLabel(type: String): String =
         when (type) {
-            "URLOP" -> "Urlop"
-            "CHOROBOWE" -> "Chorobowe"
-            "SZKOLENIE" -> "Szkolenie"
+            "URLOP", "ANNUAL" -> "Urlop wypoczynkowy"
+            "ANNUAL_ON_DEMAND" -> "Urlop na żądanie"
+            "ANNUAL_DISABILITY" -> "Dodatkowy urlop"
+            "CHOROBOWE", "SICKNESS" -> "Niezdolność do pracy"
+            "SZKOLENIE", "TRAINING" -> "Urlop szkoleniowy"
             "WOLNE" -> "Dzień wolny"
-            "INNE" -> "Inne"
+            "INNE", "OTHER_OPERATIONAL" -> "Inna nieobecność"
+            "FORCE_MAJEURE" -> "Siła wyższa"
+            "CHILD_CARE_14" -> "Opieka nad dzieckiem do 14 lat"
+            "CARE_LEAVE" -> "Urlop opiekuńczy"
+            "MATERNITY" -> "Urlop macierzyński"
+            "MATERNITY_EQUIVALENT" -> "Urlop na warunkach macierzyńskiego"
+            "MATERNITY_SUPPLEMENTARY" -> "Uzupełniający urlop macierzyński"
+            "PARENTAL" -> "Urlop rodzicielski"
+            "PATERNITY" -> "Urlop ojcowski"
+            "CHILDCARE_UNPAID" -> "Urlop wychowawczy"
+            "OCCASIONAL" -> "Zwolnienie okolicznościowe"
+            "REHABILITATION" -> "Turnus rehabilitacyjny"
+            "UNPAID" -> "Urlop bezpłatny"
+            "PREGNANCY_EXAMS" -> "Badania w ciąży"
+            "OCCUPATIONAL_EXAMS" -> "Badania pracownicze"
+            "BLOOD_DONATION" -> "Zwolnienie krwiodawcy"
+            "AUTHORITY_SUMMONS" -> "Wezwanie urzędowe"
+            "RESCUE_DUTIES" -> "Obowiązki ratownicze"
+            "MILITARY_DUTIES" -> "Obowiązki wojskowe"
             else -> type
         }
 
+    fun requestType(request: DriverLeaveRequestDto): String =
+        request.typeLabel?.takeIf { it.isNotBlank() }
+            ?: request.rule?.label?.takeIf { it.isNotBlank() }
+            ?: typeLabel(request.ruleCode ?: request.type)
+
+    fun annualTotals(summary: DriverLeaveSummaryDto?): AnnualLeaveTotals {
+        val annualPools = summary?.pools.orEmpty().filter {
+            it.poolCode == "ANNUAL" && it.unit == "minutes" && it.status == "active"
+        }
+        return AnnualLeaveTotals(
+            availableMinutes = annualPools.sumOf { it.availableQuantity },
+            reservedMinutes = annualPools.sumOf { it.reservedQuantity },
+            usedMinutes = annualPools.sumOf { it.usedQuantity },
+            grantedMinutes = annualPools.sumOf { it.grantedQuantity },
+            overdueMinutes = annualPools.filter { it.year < LocalDate.now().year }.sumOf { it.availableQuantity },
+        )
+    }
+
+    fun annualPools(summary: DriverLeaveSummaryDto?): List<DriverLeavePoolDto> =
+        summary?.pools.orEmpty()
+            .filter { it.poolCode == "ANNUAL" && it.status == "active" }
+            .sortedByDescending { it.year }
+
+    fun formatQuantity(quantity: Int, unit: String, dailyNormMinutes: Int = 480): String {
+        if (unit == "days") return dayCountLabel(quantity)
+
+        val safeNorm = dailyNormMinutes.coerceAtLeast(1)
+        val fullDays = quantity / safeNorm
+        val remainingMinutes = quantity % safeNorm
+        val hours = quantity / 60
+        val minutes = quantity % 60
+        val dayPart = when {
+            fullDays == 0 && remainingMinutes == 0 -> "0 dni"
+            remainingMinutes == 0 -> dayCountLabel(fullDays)
+            fullDays == 0 -> "mniej niż 1 dzień"
+            else -> "${dayCountLabel(fullDays)} + ${formatHours(remainingMinutes)}"
+        }
+
+        return "$dayPart · ${hours} godz.${if (minutes > 0) " ${minutes} min" else ""}"
+    }
+
+    fun formatHours(minutes: Int): String {
+        val hours = minutes / 60
+        val remainder = minutes % 60
+        return when {
+            hours == 0 -> "$remainder min"
+            remainder == 0 -> "$hours godz."
+            else -> "$hours godz. $remainder min"
+        }
+    }
+
+    fun dayCountLabel(days: Int): String {
+        val suffix = when {
+            days == 1 -> "dzień"
+            days % 10 in 2..4 && days % 100 !in 12..14 -> "dni"
+            else -> "dni"
+        }
+        return "$days $suffix"
+    }
+
+    fun modeLabel(mode: String): String = if (mode == "hours") "Kilka godzin" else "Całe dni"
+
+    fun decisionExplanation(type: LeaveRequestTypeDto): String =
+        when (type.decisionMode) {
+            "mandatory_registration" -> "Po spełnieniu wymaganych warunków wniosek jest rejestrowany zgodnie z przepisami."
+            "external_event" -> "Nieobecność wymaga potwierdzenia odpowiednim dokumentem."
+            else -> "Wniosek zostanie przekazany do osoby, która podejmie decyzję."
+        }
+
+    fun fieldLabel(field: String): String =
+        when (field) {
+            "childBirthDate" -> "Data urodzenia dziecka"
+            "settlementMode" -> "Sposób wykorzystania w tym roku"
+            "careRecipientName" -> "Imię i nazwisko osoby wymagającej opieki"
+            "careRecipientRelationship" -> "Kim jest dla Ciebie ta osoba"
+            "careReason" -> "Dlaczego potrzebna jest opieka"
+            "careRecipientAddress" -> "Adres osoby wymagającej opieki"
+            "childrenBornCount" -> "Liczba dzieci urodzonych przy jednym porodzie"
+            "entitlementEventKey" -> "Opis zdarzenia"
+            "partNumber" -> "Która to część urlopu"
+            "childIdentityKey" -> "Imię dziecka"
+            "occasionType" -> "Rodzaj zdarzenia rodzinnego"
+            "examType" -> "Rodzaj egzaminu lub nauki"
+            "educationProgramKey" -> "Nazwa szkoły lub programu"
+            "classification" -> "Czego dotyczy nieobecność"
+            else -> "Dodatkowa informacja"
+        }
+
+    fun fieldHint(field: String): String? =
+        when (field) {
+            "childBirthDate" -> "Wpisz datę w formacie RRRR-MM-DD, np. 2020-05-12"
+            "entitlementEventKey" -> "Np. poród z 15.06.2026"
+            "partNumber" -> "Np. 1"
+            "childIdentityKey" -> "Wystarczy imię i rok urodzenia"
+            "educationProgramKey" -> "Np. Technikum Transportowe w Poznaniu"
+            "classification" -> "Krótko opisz powód, aby kadry mogły go prawidłowo zakwalifikować"
+            else -> null
+        }
+
+    fun documentLabel(type: String): String =
+        when (type) {
+            "disability_certificate" -> "Orzeczenie o niepełnosprawności"
+            "parent_declaration" -> "Oświadczenie rodzica"
+            "birth_document", "birth_or_adoption_document" -> "Dokument potwierdzający urodzenie lub przysposobienie"
+            "adoption_or_care_document" -> "Dokument przysposobienia lub przyjęcia na wychowanie"
+            "hospitalization_certificate" -> "Zaświadczenie o hospitalizacji"
+            "parental_leave_declaration", "childcare_leave_declaration" -> "Oświadczenie dotyczące urlopu rodzicielskiego"
+            "event_document" -> "Dokument potwierdzający zdarzenie"
+            "training_confirmation" -> "Potwierdzenie nauki lub egzaminu"
+            "rehabilitation_referral" -> "Skierowanie na turnus rehabilitacyjny"
+            "medical_referral", "medical_referral_or_confirmation" -> "Skierowanie lub potwierdzenie badania"
+            "blood_donation_certificate" -> "Zaświadczenie o oddaniu krwi"
+            "authority_summons" -> "Wezwanie urzędowe"
+            "rescue_service_confirmation" -> "Potwierdzenie służby ratowniczej"
+            "military_document" -> "Dokument wojskowy"
+            "external_sickness_confirmation" -> "Potwierdzenie niezdolności do pracy"
+            else -> "Wymagany dokument"
+        }
+
     fun canCancel(status: String, dateFrom: String, today: LocalDate = LocalDate.now()): Boolean {
         if (status == "pending") return true
         if (status != "approved") return false
diff --git a/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/ui/DriverViewModel.kt b/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/ui/DriverViewModel.kt
index 0c43dac..f65289b 100644
--- a/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/ui/DriverViewModel.kt
+++ b/app/src/main/java/pl/firmatpp/kierowca/ui/DriverViewModel.kt
@@ -9,6 +9,8 @@ import androidx.lifecycle.AndroidViewModel
 import androidx.lifecycle.viewModelScope
 import com.google.firebase.messaging.FirebaseMessaging
 import kotlinx.coroutines.Job
+import kotlinx.coroutines.async
+import kotlinx.coroutines.coroutineScope
 import kotlinx.coroutines.flow.MutableStateFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.StateFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.update
@@ -18,6 +20,7 @@ import kotlinx.coroutines.sync.withLock
 import java.time.LocalDate
 import java.time.Instant
 import java.io.IOException
+import java.util.UUID
 import pl.firmatpp.kierowca.data.AppPreferencesStore
 import pl.firmatpp.kierowca.data.ApiErrorMapper
 import pl.firmatpp.kierowca.data.ApiErrorKind
@@ -31,7 +34,10 @@ import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DispatchSheetReminderDto
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.AppUpdateDto
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverDto
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveCalendarEntryDto
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveDocumentDto
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveForecastDto
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveRequestDto
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveSummaryDto
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverRouteDto
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.RoutePhotoDto
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.TachographReminderDto
@@ -109,12 +115,21 @@ data class DriverUiState(
     val appUpdate: AppUpdateDto? = null,
     val dispatchSheetUploads: List<DispatchSheetUploadEntity> = emptyList(),
     val leaveRequestsConfig: LeaveRequestsConfig? = null,
+    val leaveSummary: DriverLeaveSummaryDto? = null,
     val leaveRequests: List<DriverLeaveRequestDto> = emptyList(),
     val selectedLeaveRequest: DriverLeaveRequestDto? = null,
     val leaveRequestDateFrom: String = LocalDate.now().toString(),
     val leaveRequestDateTo: String = LocalDate.now().toString(),
     val leaveRequestType: String = "URLOP",
+    val leaveRequestMode: String = "days",
+    val leaveRequestHoursText: String = "",
+    val leaveRequestDetails: Map<String, String> = emptyMap(),
+    val leaveRequestIdempotencyKey: String = "",
     val leaveRequestNote: String = "",
+    val leaveForecast: DriverLeaveForecastDto? = null,
+    val leaveForecastLoading: Boolean = false,
+    val leaveDocuments: List<DriverLeaveDocumentDto> = emptyList(),
+    val leaveDocumentUploading: Boolean = false,
     val leaveCalendarEntries: List<DriverLeaveCalendarEntryDto> = emptyList(),
     val leaveCalendarLoading: Boolean = false,
     val leaveCalendarLoadedUntil: String? = null,
@@ -221,6 +236,7 @@ internal fun screenAfterBootstrap(
     !leaveRequestsEnabled && currentScreen in setOf(
         DriverScreen.LeaveRequests,
         DriverScreen.LeaveRequestDetail,
+        DriverScreen.LeaveCalendar,
         DriverScreen.AddLeaveRequest,
     ) -> DriverScreen.Routes
     navigateToRoutes -> DriverScreen.Routes
@@ -745,6 +761,12 @@ class DriverViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(application)
 
     fun openProfile() {
         _state.update { it.copy(screen = DriverScreen.Profile, error = null) }
+        if (
+            DriverLeaveRequestUiRules.isFeatureVisible(_state.value.leaveRequestsConfig) &&
+            _state.value.isOnline
+        ) {
+            viewModelScope.launch { loadLeaveOverview(showLoading = false, navigateToList = false) }
+        }
     }
 
     fun openDiagnostics() {
@@ -961,13 +983,34 @@ class DriverViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(application)
     }
 
     private suspend fun loadLeaveRequests(showLoading: Boolean, navigateToList: Boolean): Boolean {
+        return loadLeaveOverview(showLoading, navigateToList)
+    }
+
+    private suspend fun loadLeaveOverview(showLoading: Boolean, navigateToList: Boolean): Boolean {
         _state.update { it.copy(loading = showLoading, refreshing = !showLoading, error = null, feedback = null) }
-        val result = runCatching { repository.leaveRequests() }
-        result.onSuccess { requests ->
+        val (requestsResult, summaryResult) = coroutineScope {
+            val requests = async { runCatching { repository.leaveRequests() } }
+            val summary = async { runCatching { repository.leaveSummary() } }
+            requests.await() to summary.await()
+        }
+        requestsResult.onSuccess { requests ->
             _state.update { it.withLoadedLeaveRequests(requests, navigateToList) }
         }.onFailure { throwable -> _state.update { it.withApiError(throwable) } }
+        summaryResult.onSuccess { summary ->
+            _state.update {
+                it.copy(
+                    leaveSummary = summary,
+                    leaveForecast = if (it.screen == DriverScreen.AddLeaveRequest) null else it.leaveForecast,
+                )
+            }
+        }.onFailure { throwable ->
+            if (requestsResult.isSuccess) {
+                val message = ApiErrorMapper.map(throwable).message
+                _state.update { it.copy(error = "Nie udało się odświeżyć salda urlopu. $message") }
+            }
+        }
         _state.update { it.copy(loading = false, refreshing = false) }
-        return result.isSuccess
+        return requestsResult.isSuccess
     }
 
     fun openLeaveRequest(id: String) {
@@ -985,9 +1028,23 @@ class DriverViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(application)
         }
         viewModelScope.launch {
             _state.update { it.copy(loading = true, error = null, feedback = null) }
-            runCatching { repository.leaveRequest(id) }
-                .onSuccess { request ->
-                    _state.update { it.copy(screen = DriverScreen.LeaveRequestDetail, selectedLeaveRequest = request, error = null) }
+            val (requestResult, documentsResult) = coroutineScope {
+                val leaveRequest = async { runCatching { repository.leaveRequest(id) } }
+                val documents = async { runCatching { repository.leaveDocuments(id) } }
+                leaveRequest.await() to documents.await()
+            }
+            requestResult
+                .onSuccess { leaveRequest ->
+                    _state.update {
+                        it.copy(
+                            screen = DriverScreen.LeaveRequestDetail,
+                            selectedLeaveRequest = leaveRequest,
+                            leaveDocuments = documentsResult.getOrDefault(emptyList()),
+                            error = documentsResult.exceptionOrNull()?.let { error ->
+                                "Nie udało się pobrać listy dokumentów. ${ApiErrorMapper.map(error).message}"
+                            },
+                        )
+                    }
                 }
                 .onFailure { throwable -> _state.update { it.withApiError(throwable) } }
             _state.update { it.copy(loading = false) }
@@ -1001,14 +1058,44 @@ class DriverViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(application)
             _state.update { it.copy(error = "Złożenie wniosku urlopowego wymaga połączenia z internetem.") }
             return
         }
+        if (_state.value.leaveSummary?.availableTypes.isNullOrEmpty()) {
+            viewModelScope.launch {
+                _state.update { it.copy(loading = true, error = null) }
+                runCatching { repository.leaveSummary() }
+                    .onSuccess { summary ->
+                        _state.update { it.copy(leaveSummary = summary, loading = false) }
+                        beginLeaveRequestDraft(config)
+                    }
+                    .onFailure { throwable ->
+                        _state.update { it.withApiError(throwable).copy(loading = false) }
+                    }
+            }
+            return
+        }
+        beginLeaveRequestDraft(config)
+    }
+
+    private fun beginLeaveRequestDraft(config: LeaveRequestsConfig?) {
         val today = LocalDate.now().toString()
+        val defaultType = _state.value.leaveSummary?.availableTypes?.firstOrNull()
+        val type = defaultType?.value ?: config?.types?.firstOrNull() ?: "URLOP"
+        val mode = defaultType?.requestModes?.firstOrNull() ?: "days"
         _state.update {
             it.copy(
-                screen = DriverScreen.LeaveCalendar,
+                screen = DriverScreen.AddLeaveRequest,
                 leaveRequestDateFrom = today,
                 leaveRequestDateTo = today,
-                leaveRequestType = config?.types?.firstOrNull() ?: "URLOP",
+                leaveRequestType = type,
+                leaveRequestMode = mode,
+                leaveRequestHoursText = "",
+                leaveRequestDetails = if ("settlementMode" in defaultType?.requiredFields.orEmpty()) {
+                    mapOf("settlementMode" to mode)
+                } else {
+                    emptyMap()
+                },
+                leaveRequestIdempotencyKey = UUID.randomUUID().toString(),
                 leaveRequestNote = "",
+                leaveForecast = null,
                 leaveCalendarEntries = emptyList(),
                 leaveCalendarLoadedUntil = null,
                 leaveCalendarHasSelection = false,
@@ -1017,22 +1104,64 @@ class DriverViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(application)
                 feedback = null,
             )
         }
-        loadMoreLeaveCalendarMonths(reset = true)
     }
 
-    fun updateLeaveRequestDraft(dateFrom: String? = null, dateTo: String? = null, type: String? = null, note: String? = null) {
+    fun updateLeaveRequestType(type: String) {
+        val metadata = _state.value.leaveSummary?.availableTypes?.firstOrNull { it.value == type }
         _state.update {
-            val nextFrom = dateFrom ?: it.leaveRequestDateFrom
-            val nextTo = dateTo ?: it.leaveRequestDateTo
             it.copy(
-                leaveRequestDateFrom = nextFrom,
-                leaveRequestDateTo = if (nextTo < nextFrom) nextFrom else nextTo,
-                leaveRequestType = type ?: it.leaveRequestType,
-                leaveRequestNote = note ?: it.leaveRequestNote,
+                leaveRequestType = type,
+                leaveRequestMode = metadata?.requestModes?.firstOrNull() ?: "days",
+                leaveRequestHoursText = "",
+                leaveRequestDetails = if ("settlementMode" in metadata?.requiredFields.orEmpty()) {
+                    mapOf("settlementMode" to (metadata?.requestModes?.firstOrNull() ?: "days"))
+                } else {
+                    emptyMap()
+                },
+                leaveForecast = null,
+                error = null,
             )
         }
     }
 
+    fun updateLeaveRequestMode(mode: String) {
+        val metadata = selectedLeaveRequestType() ?: return
+        if (mode !in metadata.requestModes) return
+        _state.update {
+            it.copy(
+                leaveRequestMode = mode,
+                leaveRequestDateTo = if (mode == "hours") it.leaveRequestDateFrom else it.leaveRequestDateTo,
+                leaveRequestHoursText = if (mode == "hours") it.leaveRequestHoursText else "",
+                leaveRequestDetails = if ("settlementMode" in metadata.requiredFields) {
+                    it.leaveRequestDetails + ("settlementMode" to mode)
+                } else {
+                    it.leaveRequestDetails
+                },
+                leaveForecast = null,
+                error = null,
+            )
+        }
+    }
+
+    fun updateLeaveRequestHours(value: String) {
+        val normalized = value.filter { it.isDigit() || it == ',' || it == '.' }.take(5)
+        _state.update { it.copy(leaveRequestHoursText = normalized, leaveForecast = null, error = null) }
+    }
+
+    fun updateLeaveRequestDetail(field: String, value: String) {
+        _state.update {
+            it.copy(
+                leaveRequestDetails = it.leaveRequestDetails + (field to value),
+                leaveForecast = null,
+                error = null,
+            )
+        }
+    }
+
+    fun updateLeaveRequestNote(value: String) {
+        _state.update { it.copy(leaveRequestNote = value, error = null) }
+    }
+
     fun selectLeaveCalendarDate(date: String) {
         val selected = runCatching { LocalDate.parse(date) }.getOrNull() ?: return
         if (selected.isBefore(LocalDate.now())) return
@@ -1068,7 +1197,15 @@ class DriverViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(application)
             return
         }
 
-        _state.update { it.copy(screen = DriverScreen.AddLeaveRequest, error = null, feedback = null) }
+        _state.update {
+            it.copy(
+                screen = DriverScreen.AddLeaveRequest,
+                leaveRequestDateTo = if (it.leaveRequestMode == "hours") it.leaveRequestDateFrom else it.leaveRequestDateTo,
+                leaveForecast = null,
+                error = null,
+                feedback = null,
+            )
+        }
     }
 
     fun reopenLeaveCalendarFromDraft() {
@@ -1086,6 +1223,52 @@ class DriverViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(application)
         }
     }
 
+    fun refreshLeaveForecast() {
+        val snapshot = _state.value
+        if (!snapshot.isOnline || snapshot.leaveForecastLoading) return
+        if (!snapshot.leaveCalendarHasSelection) {
+            _state.update { it.copy(error = "Najpierw wybierz termin nieobecności.") }
+            return
+        }
+        val type = selectedLeaveRequestType()
+        if (type == null) {
+            _state.update { it.copy(error = "Wybierz rodzaj nieobecności.") }
+            return
+        }
+        val missingField = type.requiredFields
+            .filterNot { it == "settlementMode" }
+            .firstOrNull { snapshot.leaveRequestDetails[it].isNullOrBlank() }
+        if (missingField != null) {
+            _state.update {
+                it.copy(error = "Uzupełnij pole „${DriverLeaveRequestUiRules.fieldLabel(missingField)}”.")
+            }
+            return
+        }
+        val requestedMinutes = requestedLeaveMinutes(snapshot)
+        if (snapshot.leaveRequestMode == "hours" && requestedMinutes == null) {
+            _state.update { it.copy(error = "Wpisz liczbę godzin, o które chcesz wnioskować.") }
+            return
+        }
+
+        viewModelScope.launch {
+            _state.update { it.copy(leaveForecastLoading = true, leaveForecast = null, error = null) }
+            runCatching {
+                repository.leaveForecast(
+                    dateFrom = snapshot.leaveRequestDateFrom,
+                    dateTo = snapshot.leaveRequestDateTo,
+                    type = snapshot.leaveRequestType,
+                    requestMode = snapshot.leaveRequestMode,
+                    requestedQuantity = requestedMinutes,
+                )
+            }.onSuccess { forecast ->
+                _state.update { it.copy(leaveForecast = forecast, error = null) }
+            }.onFailure { throwable ->
+                _state.update { it.withApiError(throwable) }
+            }
+            _state.update { it.copy(leaveForecastLoading = false) }
+        }
+    }
+
     fun loadMoreLeaveCalendarMonths(reset: Boolean = false) {
         val snapshot = _state.value
         if (!DriverLeaveRequestUiRules.isFeatureVisible(snapshot.leaveRequestsConfig) || snapshot.leaveCalendarLoading) return
@@ -1140,6 +1323,14 @@ class DriverViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(application)
             _state.update { it.copy(error = "Wysłanie wniosku wymaga połączenia z internetem.") }
             return
         }
+        if (snapshot.leaveForecast == null) {
+            _state.update { it.copy(error = "Najpierw wybierz „Sprawdź wniosek”, aby zobaczyć jego podsumowanie.") }
+            return
+        }
+        if (!snapshot.leaveForecast.sufficientBalance) {
+            _state.update { it.copy(error = "Nie możesz wysłać tego wniosku, ponieważ dostępne saldo jest za małe.") }
+            return
+        }
         if (!leaveMutationMutex.tryLock()) return
         if (snapshot.leaveRequestDateFrom < LocalDate.now().toString()) {
             _state.update { it.copy(error = "Data od nie może być z przeszłości.") }
@@ -1155,16 +1346,30 @@ class DriverViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(application)
                     dateFrom = snapshot.leaveRequestDateFrom,
                     dateTo = snapshot.leaveRequestDateTo,
                     type = snapshot.leaveRequestType,
+                    requestMode = snapshot.leaveRequestMode,
+                    requestedQuantity = requestedLeaveMinutes(snapshot),
+                    details = snapshot.leaveRequestDetails,
+                    idempotencyKey = snapshot.leaveRequestIdempotencyKey.ifBlank { UUID.randomUUID().toString() },
                     note = snapshot.leaveRequestNote.takeIf { it.isNotBlank() },
                 )
             }.onSuccess { created ->
-                val requests = runCatching { repository.leaveRequests() }.getOrElse { listOf(created) }
+                val (requests, summary) = coroutineScope {
+                    val refreshedRequests = async { runCatching { repository.leaveRequests() }.getOrElse { listOf(created) } }
+                    val refreshedSummary = async { runCatching { repository.leaveSummary() }.getOrNull() }
+                    refreshedRequests.await() to refreshedSummary.await()
+                }
                 _state.update {
                     it.copy(
                         screen = DriverScreen.LeaveRequestDetail,
                         selectedLeaveRequest = created,
+                        leaveDocuments = emptyList(),
                         leaveRequests = requests,
-                        feedback = "Wniosek został wysłany do decyzji.",
+                        leaveSummary = summary ?: it.leaveSummary,
+                        feedback = if (created.balanceConfigurationRequired) {
+                            "Wniosek zapisano. Kadry muszą jeszcze potwierdzić saldo, zanim będzie można go zaakceptować."
+                        } else {
+                            "Gotowe. Wniosek został wysłany i odpowiednia część salda jest już zarezerwowana."
+                        },
                         error = null,
                     )
                 }
@@ -1179,6 +1384,51 @@ class DriverViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(application)
         }
     }
 
+    fun uploadSelectedLeaveDocument(documentType: String, uri: Uri) {
+        val request = _state.value.selectedLeaveRequest ?: return
+        if (!_state.value.isOnline || _state.value.leaveDocumentUploading) {
+            if (!_state.value.isOnline) {
+                _state.update { it.copy(error = "Dodanie dokumentu wymaga połączenia z internetem.") }
+            }
+            return
+        }
+
+        viewModelScope.launch {
+            _state.update { it.copy(leaveDocumentUploading = true, error = null, feedback = null) }
+            runCatching { repository.uploadLeaveDocument(request.id, documentType, uri) }
+                .onSuccess { document ->
+                    _state.update {
+                        val updatedRequest = it.selectedLeaveRequest?.copy(
+                            missingDocumentTypes = it.selectedLeaveRequest.missingDocumentTypes - documentType,
+                        )
+                        it.copy(
+                            selectedLeaveRequest = updatedRequest,
+                            leaveRequests = it.leaveRequests.map { leaveRequest ->
+                                if (leaveRequest.id == updatedRequest?.id) updatedRequest else leaveRequest
+                            },
+                            leaveDocuments = (it.leaveDocuments.filterNot { existing ->
+                                existing.documentType == document.documentType
+                            } + document).sortedBy { item -> item.documentType },
+                            feedback = "Dokument został bezpiecznie dołączony do wniosku.",
+                            error = null,
+                        )
+                    }
+                }
+                .onFailure { throwable -> _state.update { it.withApiError(throwable) } }
+            _state.update { it.copy(leaveDocumentUploading = false) }
+        }
+    }
+
+    private fun selectedLeaveRequestType() =
+        _state.value.leaveSummary?.availableTypes?.firstOrNull { it.value == _state.value.leaveRequestType }
+
+    private fun requestedLeaveMinutes(state: DriverUiState): Int? {
+        if (state.leaveRequestMode != "hours") return null
+        val hours = state.leaveRequestHoursText.replace(',', '.').toDoubleOrNull() ?: return null
+        val minutes = (hours * 60).toInt()
+        return minutes.takeIf { it > 0 }
+    }
+
     fun cancelSelectedLeaveRequest() {
         val request = _state.value.selectedLeaveRequest ?: return
         if (!_state.value.isOnline) {
@@ -1193,10 +1443,12 @@ class DriverViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(application)
             try {
             runCatching { repository.cancelLeaveRequest(request.id, request.version) }
                 .onSuccess { updated ->
+                    val refreshedSummary = runCatching { repository.leaveSummary() }.getOrNull()
                     _state.update {
                         it.copy(
                             selectedLeaveRequest = updated,
                             leaveRequests = it.leaveRequests.map { existing -> if (existing.id == updated.id) updated else existing },
+                            leaveSummary = refreshedSummary ?: it.leaveSummary,
                             feedback = if (updated.status == "cancel_requested") "Anulowanie wysłane do decyzji." else "Wniosek został anulowany.",
                             error = null,
                         )
@@ -1694,7 +1946,10 @@ class DriverViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(application)
                 )
                 DriverScreen.LeaveRequests -> it.copy(screen = DriverScreen.Routes)
                 DriverScreen.LeaveRequestDetail -> it.copy(screen = DriverScreen.LeaveRequests, selectedLeaveRequest = null, feedback = null)
-                DriverScreen.LeaveCalendar -> it.copy(screen = DriverScreen.LeaveRequests, feedback = null)
+                DriverScreen.LeaveCalendar -> it.copy(
+                    screen = if (it.leaveRequestIdempotencyKey.isNotBlank()) DriverScreen.AddLeaveRequest else DriverScreen.LeaveRequests,
+                    feedback = null,
+                )
                 DriverScreen.AddLeaveRequest -> it.copy(screen = DriverScreen.LeaveRequests, feedback = null)
                 DriverScreen.Detail -> {
                     photoUploadsJob?.cancel()
@@ -1947,7 +2202,13 @@ class DriverViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(application)
                     if (pending == null || hint.version > pending.version) pendingLeaveHint = hint
                     return
                 }
-                if (snapshot.screen == DriverScreen.LeaveRequests || snapshot.screen == DriverScreen.LeaveRequestDetail) {
+                if (snapshot.screen in setOf(
+                        DriverScreen.Profile,
+                        DriverScreen.LeaveRequests,
+                        DriverScreen.LeaveRequestDetail,
+                        DriverScreen.AddLeaveRequest,
+                    )
+                ) {
                     if (loadLeaveRequests(showLoading = false, navigateToList = false)) {
                         syncRepository.saveSyncScope(hint.asScope())
                     }
diff --git a/app/src/test/java/pl/firmatpp/kierowca/data/DriverLeaveApiContractTest.kt b/app/src/test/java/pl/firmatpp/kierowca/data/DriverLeaveApiContractTest.kt
new file mode 100644
index 0000000..f5d7cc8
--- /dev/null
+++ b/app/src/test/java/pl/firmatpp/kierowca/data/DriverLeaveApiContractTest.kt
@@ -0,0 +1,83 @@
+package pl.firmatpp.kierowca.data
+
+import com.google.gson.Gson
+import org.junit.Assert.assertEquals
+import org.junit.Assert.assertTrue
+import org.junit.Test
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveRequestDto
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.LeaveSummaryResponse
+
+class DriverLeaveApiContractTest {
+    private val gson = Gson()
+
+    @Test
+    fun parsesNewLeaveSummaryWithoutTechnicalFallbacks() {
+        val response = gson.fromJson(
+            """
+            {
+              "data": {
+                "dailyNormMinutes": 480,
+                "balanceConfigured": true,
+                "overdueQuantity": 480,
+                "pools": [{
+                  "id": 7,
+                  "poolCode": "ANNUAL",
+                  "year": 2026,
+                  "unit": "minutes",
+                  "availableQuantity": 7680,
+                  "reservedQuantity": 960,
+                  "usedQuantity": 960,
+                  "grantedQuantity": 9600,
+                  "status": "active"
+                }],
+                "availableTypes": [{
+                  "value": "URLOP",
+                  "code": "ANNUAL",
+                  "label": "Urlop wypoczynkowy",
+                  "requestModes": ["days", "hours"],
+                  "requiredFields": [],
+                  "requiredDocuments": [],
+                  "fieldOptions": {},
+                  "description": "Urlop rozliczany według grafiku."
+                }]
+              }
+            }
+            """.trimIndent(),
+            LeaveSummaryResponse::class.java,
+        )
+
+        assertEquals(480, response.data.dailyNormMinutes)
+        assertEquals(7680, response.data.pools.single().availableQuantity)
+        assertEquals("URLOP", response.data.availableTypes.single().value)
+        assertEquals("ANNUAL", response.data.availableTypes.single().code)
+        assertTrue("hours" in response.data.availableTypes.single().requestModes)
+    }
+
+    @Test
+    fun parsesSensitiveOwnRequestDetailsAsFormValues() {
+        val request = gson.fromJson(
+            """
+            {
+              "id": "12",
+              "dateFrom": "2026-08-03",
+              "dateTo": "2026-08-03",
+              "type": "WOLNE",
+              "ruleCode": "CHILD_CARE_14",
+              "requestMode": "days",
+              "requestedQuantity": 480,
+              "details": {
+                "childrenBornCount": 1,
+                "childBirthDate": "2020-05-12"
+              },
+              "status": "pending",
+              "missingDocumentTypes": ["parent_declaration"]
+            }
+            """.trimIndent(),
+            DriverLeaveRequestDto::class.java,
+        )
+
+        assertEquals("1", request.details["childrenBornCount"])
+        assertEquals("2020-05-12", request.details["childBirthDate"])
+        assertEquals(listOf("parent_declaration"), request.missingDocumentTypes)
+    }
+}
diff --git a/app/src/test/java/pl/firmatpp/kierowca/ui/DriverLeaveRequestUiRulesTest.kt b/app/src/test/java/pl/firmatpp/kierowca/ui/DriverLeaveRequestUiRulesTest.kt
index 30d3be7..fd8b179 100644
--- a/app/src/test/java/pl/firmatpp/kierowca/ui/DriverLeaveRequestUiRulesTest.kt
+++ b/app/src/test/java/pl/firmatpp/kierowca/ui/DriverLeaveRequestUiRulesTest.kt
@@ -7,6 +7,8 @@ import org.junit.Assert.assertTrue
 import org.junit.Test
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveCalendarDriverDto
 import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveCalendarEntryDto
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeavePoolDto
+import pl.firmatpp.kierowca.data.model.DriverLeaveSummaryDto
 
 class DriverLeaveRequestUiRulesTest {
     @Test
@@ -18,15 +20,35 @@ class DriverLeaveRequestUiRulesTest {
 
     @Test
     fun exposesPolishStatusLabels() {
-        assertEquals("Oczekuje", DriverLeaveRequestUiRules.statusLabel("pending"))
-        assertEquals("Zatwierdzony", DriverLeaveRequestUiRules.statusLabel("approved"))
+        assertEquals("Czeka na decyzję", DriverLeaveRequestUiRules.statusLabel("pending"))
+        assertEquals("Zaakceptowany", DriverLeaveRequestUiRules.statusLabel("approved"))
         assertEquals("Odrzucony", DriverLeaveRequestUiRules.statusLabel("rejected"))
-        assertEquals("Anulowanie do decyzji", DriverLeaveRequestUiRules.statusLabel("cancel_requested"))
+        assertEquals("Czeka na anulowanie", DriverLeaveRequestUiRules.statusLabel("cancel_requested"))
         assertEquals("Anulowany", DriverLeaveRequestUiRules.statusLabel("cancelled"))
-        assertEquals("Cofnięto decyzję", DriverLeaveRequestUiRules.statusLabel("revoked"))
+        assertEquals("Akceptacja cofnięta", DriverLeaveRequestUiRules.statusLabel("revoked"))
         assertEquals("Nieznany status", DriverLeaveRequestUiRules.statusLabel("some_raw_status"))
     }
 
+    @Test
+    fun explainsAnnualBalanceInDaysAndHours() {
+        val summary = DriverLeaveSummaryDto(
+            dailyNormMinutes = 480,
+            balanceConfigured = true,
+            pools = listOf(
+                annualPool(year = 2025, available = 480, reserved = 0, used = 480, granted = 960),
+                annualPool(year = 2026, available = 3_840, reserved = 960, used = 960, granted = 5_760),
+            ),
+        )
+
+        val totals = DriverLeaveRequestUiRules.annualTotals(summary)
+
+        assertEquals(4_320, totals.availableMinutes)
+        assertEquals(960, totals.reservedMinutes)
+        assertEquals(1_440, totals.usedMinutes)
+        assertEquals("9 dni · 72 godz.", DriverLeaveRequestUiRules.formatQuantity(totals.availableMinutes, "minutes", 480))
+        assertEquals("2 dni + 2 godz. · 18 godz.", DriverLeaveRequestUiRules.formatQuantity(1_080, "minutes", 480))
+    }
+
     @Test
     fun exposesPolishEventActionLabels() {
         assertEquals("Wniosek złożony", DriverLeaveRequestUiRules.eventActionLabel("submitted"))
@@ -105,4 +127,23 @@ class DriverLeaveRequestUiRulesTest {
                 phoneNumber = "+48 600 700 800",
             ),
         )
+
+    private fun annualPool(
+        year: Int,
+        available: Int,
+        reserved: Int,
+        used: Int,
+        granted: Int,
+    ): DriverLeavePoolDto =
+        DriverLeavePoolDto(
+            id = year,
+            poolCode = "ANNUAL",
+            year = year,
+            unit = "minutes",
+            availableQuantity = available,
+            reservedQuantity = reserved,
+            usedQuantity = used,
+            grantedQuantity = granted,
+            status = "active",
+        )
 }